Mini-Homestay (5 years and up)
ミニホームステイ（5歳以上）

We have created a mini version of an American home stay system in order to offer a chance for children to experience what it would be like to stay with an International family. This is a great opportunity for children to experience an environment different from their own family life. They enjoy coming and staying overnight together with friends. Some come by themselves and make new friends. During this home stay the children will also have an opportunity to join one of the many different field trips that we plan for our programs each year. We offer the mini-home stay in the spring, summer and winter, so please keep an eye out for the next available one. We look forward to seeing you there!

子供たちに、インターナショナルファミリーとの生活を経験してもらうために、アメリカンスタイルの短期ホームステイを行っています。日本での生活との違いを経験する、とても良い機会です。子供たちは、友達同士での参加する子や、初めて一人で参加し、新しい友達を作る子など、ホームステイを楽しんでいます。ホームステイ中には、いろいろなところに遠足にも行っています。ミニホームステイのスケジュールは、不定期に行っていますが、主に春夏冬にそれぞれ、実施しています。次回実施など、ホームページなどで告知しますので、見逃さないでください。皆さんの参加をお待ちしています。